Licurici

Datenschutzhinweis

Stand dieser Fassung: 27. Oktober 2026

Dieser Hinweis beschreibt, was Licurici heute tut. Wenn wir einen neuen Kanal oder eine neue Funktion hinzufügen, aktualisieren wir den Hinweis und sein Datum.

Kurz gesagt

Licurici sendet Ihnen per E-Mail die Stromabschaltungen, die Distribuție Energie Electrică Romania (DEER) ankündigt.

Was wir speichern. Ihre E-Mail-Adresse und die Adressen, die Sie verfolgen. Wir fragen nicht nach Ihrem Namen.

Warum. Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen die Benachrichtigungen zu senden, und wir speichern sie verschlüsselt. Nur mit Ihrer Einwilligung.

Wie lange. Bis Sie das Abonnement löschen. Wenn Sie es nicht innerhalb von 7 Tagen über die E-Mail bestätigen, löscht es sich von selbst.

Wer die Daten noch sieht. Google Cloud, wo die Anwendung läuft, in Deutschland. Resend, das die E-Mails versendet, aus den USA. Cloudflare, über das die Website läuft, aus den USA.

Wie Sie sie löschen. Auf der Seite „Meine Adressen“ mit der Schaltfläche „Alle Daten löschen“. Die Benachrichtigungen beenden Sie mit einem Klick, über den Link in jeder Nachricht.

An wen Sie schreiben. An info@licurici.app.

Die Einzelheiten stehen unten.

Wer ist für die Daten verantwortlich?

Licurici ist ein unabhängiger Dienst. Er gehört nicht zu DEER und handelt nicht im Namen von DEER.

Die Liste der Stromabschaltungen übernehmen wir von der öffentlichen Website von DEER. Die Liste enthält keine Daten über Sie.

Verantwortlicher, also derjenige, der entscheidet, welche Daten gespeichert werden und warum, ist Gabriel Popa, Privatperson.

Kontakt für jede Anfrage zu Daten: info@licurici.app.

Welche Daten speichern wir?

  • Die E-Mail-Adresse. Pflichtangabe: Ohne sie können Sie nicht abonnieren.
  • Die verfolgten Adressen: der Kreis, der Ort und, wenn Sie sie eingeben, die Straße. Mindestens eine ist Pflicht.
  • Die Bezeichnung der Adresse, zum Beispiel „Zuhause“. Nur wenn Sie sie eingeben.
  • Die Sprache der Nachrichten. Sie wählen sie beim Abonnieren und ändern sie unter „Meine Adressen“.
  • Das Einwilligungsprotokoll: wann Sie abonniert haben, wann Sie bestätigt haben, wann Sie die Benachrichtigungen beendet haben, wann Sie die Löschung verlangt haben.
  • Der Verlauf der gesendeten Nachrichten.

Die E-Mail-Adresse speichern wir verschlüsselt. Ohne den Schlüssel der Anwendung kann sie nicht gelesen werden.

Die Anwendung speichert die IP-Adresse der Besucher nicht. Die Website läuft über Cloudflare, das die IP-Adresse sieht, um die Seiten auszuliefern. Google Cloud, wo die Anwendung läuft, verzeichnet die Zugriffe auf die Website in seinen Protokollen, mit der IP-Adresse. Die Protokolle werden nach 30 Tagen gelöscht.

Wofür verwenden wir die Daten?

Nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie geben, indem Sie das Kästchen im Formular ankreuzen. Wir verwenden sie, um:

  • Ihnen per E-Mail die Benachrichtigungen für die verfolgten Adressen zu senden;
  • Ihnen den Bestätigungslink und den Link zu „Meine Adressen“ zu senden.

Wir speichern auch das Einwilligungsprotokoll, als Nachweis, dass Sie eingewilligt und die Löschung verlangt haben. Wir speichern es, weil das Gesetz uns verpflichtet, die Einwilligung nachweisen zu können.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf macht nicht rechtswidrig, was vor ihm geschehen ist.

Wer sieht meine Daten noch?

Nur Firmen, die für uns arbeiten, nach unseren Weisungen. Das Gesetz nennt sie Auftragsverarbeiter.

  • Google Cloud: alle oben genannten Daten. Hier läuft die Anwendung und hier liegen die Daten, in der Region europe-west3, Frankfurt, Deutschland. Der Vertrag besteht mit Google Cloud EMEA Limited, Irland.
  • Resend, Inc.: die E-Mail-Adresse und der Text der E-Mails. Vereinigte Staaten von Amerika (USA).
  • Cloudflare, Inc.: die IP-Adresse und die an die Website gesendeten Anfragen, solange die Auslieferung der Seite dauert. Der gesamte Verkehr zu licurici.app läuft über Cloudflare. USA.

Der Text einer Benachrichtigung enthält die Adresse, auf die sie sich bezieht: die Bezeichnung oder die Straße und den Ort.

Der Dienst healthchecks.io meldet uns, wenn die Anwendung nicht mehr funktioniert. Er erhält keine Daten über Abonnenten.

Gelangen die Daten außerhalb der Europäischen Union?

Ja, zu Resend und zu Cloudflare, Firmen aus den USA.

Die Garantie für diese Übermittlungen: die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln, in unseren Verträgen mit Resend und mit Cloudflare.

Sie können bei uns eine Kopie der Garantie anfordern, an die Kontaktadresse.

Wie lange speichern wir die Daten?

  • Ein nicht bestätigtes Abonnement, mit seinen Adressen: 7 Tage ab der letzten Bestätigungsanfrage, dann wird es gelöscht. Der Bestätigungslink gilt ebenfalls 7 Tage.
  • Ein bestätigtes Abonnement: bis Sie es löschen.
  • Der Verlauf der gesendeten Nachrichten: 30 Tage ab dem Versand. Wenn die Stromabschaltung noch andauert, 30 Tage ab ihrem Ende.
  • Die Protokolle von Google Cloud, mit der IP-Adresse: 30 Tage.
  • Die öffentlichen Daten von DEER, so wie wir sie erhalten haben: 30 Tage. Sie enthalten keine Daten über Abonnenten.
  • Das Einwilligungsprotokoll, nach der Löschung: 3 Jahre, ohne die E-Mail-Adresse im Klartext.
  • Die Stromabschaltungen und die Statistiken: ohne Frist. Sie enthalten keine personenbezogenen Daten.
  • Die monatlichen Summen der Nachrichten: ohne Frist. Es sind nur Zahlen, ohne Bezug zu Ihnen.

Der Anmeldelink zu „Meine Adressen“ gilt 15 Minuten und nur einmal. Er öffnet eine Sitzung von 30 Tagen, nur in diesem Browser. Die Sitzung liegt in einem Cookie, das unten beschrieben ist.

Was geschieht, wenn ich meine Daten lösche?

Die Löschung verlangen Sie unter „Meine Adressen“ mit der Schaltfläche „Alle Daten löschen“. Oder auf der Seite, die das Beenden der Benachrichtigungen bestätigt, mit der Schaltfläche „Alles beenden und meine Daten löschen“.

  1. Sofort: Das Abonnement, die E-Mail-Adresse und die verfolgten Adressen werden gelöscht. Licurici kann sie nicht mehr lesen und sendet Ihnen keine Nachricht mehr.
  2. In der folgenden Nacht: Der Verlauf der gesendeten Nachrichten wird gelöscht.
  3. Später, bei der automatischen Bereinigung: Die gelöschten Daten verschwinden auch physisch aus dem Speicher.

Erhalten bleiben, ohne Kontaktdaten:

  • das Einwilligungsprotokoll, 3 Jahre, als Nachweis der Einwilligung. Es ist mit der E-Mail über einen Code verbunden, aus dem sich die Adresse nicht wiederherstellen lässt;
  • die monatlichen Summen der Nachrichten, ohne Bezug zu Ihnen;
  • die Stromabschaltungen, die keine personenbezogenen Daten enthalten.

Die Löschung kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie können jederzeit erneut abonnieren, als neuer Abonnent.

Welche Rechte habe ich?

  • Einsehen, welche Daten wir haben: unter „Meine Adressen“. Für eine vollständige Kopie schreiben Sie uns.
  • Sie berichtigen: Ändern Sie die Adressen und die Sprache unter „Meine Adressen“.
  • Sie löschen: die Schaltfläche „Alle Daten löschen“.
  • Ihre Einwilligung widerrufen: der Abmeldelink in jeder Nachricht.
  • Der Verwendung aufgrund berechtigten Interesses widersprechen (die Zugriffsprotokolle mit der IP-Adresse): Schreiben Sie uns.
  • Die Einschränkung verlangen: Wir speichern die Daten, verwenden sie aber nicht mehr. Schreiben Sie uns.
  • Die Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten: Schreiben Sie uns.

Wir antworten spätestens einen Monat nach Eingang der Anfrage. Ist die Anfrage komplex, kann die Frist um weitere zwei Monate verlängert werden. Über die Verlängerung informieren wir Sie im ersten Monat.

Wo kann ich mich beschweren?

Bei der Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, ANSPDCP), www.dataprotection.ro.

Rechtsgrundlagen

Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO):

  • die Benachrichtigungen, die Bestätigungs- und Anmeldelinks: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a, Einwilligung;
  • das Einwilligungsprotokoll: der von Art. 7 Abs. 1 verlangte Nachweis; Art. 6 Abs. 1 Buchst. c, rechtliche Verpflichtung;
  • die Zugriffsprotokolle mit der IP-Adresse und die Auslieferung der Seiten über Cloudflare: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f, das berechtigte Interesse, die Website funktionsfähig und sicher zu halten;
  • die Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3), Widerspruch (Art. 21), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Beschwerde (Art. 77).